|
题名:
|
后殖民视域下的戴乃迭文化身份与译介活动研究 hou zhi min shi yu xia de dai nai die wen hua shen fen yu yi jie huo dong yan jiu / 王惠萍著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5166-1141-8 价格： CNY48.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
227页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 新华出版社 出版日期： 2014.7 |
|
内容提要:
|
本书是作者在其博士论文基础上修改完善而成的。作者采用后殖民翻译理论的视角，分析了戴乃迭的文化身份及其特点，考察了其文化身份对译介活动的影响，通过对戴乃迭文化身份和译介活动的研究，思考中国文学“走出去”过程中所面临的问题，并提出了建设性的意见。 |
|
主题词:
|
戴乃迭（1919～1999） 人物研究 |
|
中图分类法:
|
K835.6 版次： 4 |
|
中图分类法:
|
K835.615.5 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
王惠萍 wang hui ping 著 |
|
索书号:
|
K835.6/4313 |