|
题名:
|
我心温柔，自有力量 wo xin wen rou ，zi you li liang / 周忠良著 , |
|
ISBN:
|
9787550274389 价格： CNY38.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
212页 图 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 出版社： 出版日期： 2019.06 |
|
内容提要:
|
本书融合了语料库语言学、翻译学、文化学和文学相关学科理论，以《兄弟》、《活着》和《在细雨中呼喊》及其英译本作为语料，制作双语平行语料库，对余华小说的英译本语言特征进行定性与定量的对比分析，从多种角度、在不同层面对余华小说的翻译语言的特征进行全方位的宏观与 |
|
主题词:
|
小说 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
索书号:
|
6 |