|
题名:
|
白宫的盛衰消长-克林顿在白宫 bai gong de sheng shuai xiao zhang -ke lin dun zai bai gong / 陈向红著 , |
|
ISBN:
|
9787506032544 价格： CNY39.60 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
232页 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 出版社： 出版日期： 2019.10 |
|
内容提要:
|
本研究在传播学和翻译研究文化学派的理论基础上，重点研究杨宪益译作中最具代表性和最有影响力的鲁迅小说和《红楼梦》的译介、传播和接受过程，辅之以汉学家的译介为参照进行考察。首先，通过史料梳理和例证分析，揭示宏观语境对杨译本译介过程的影响以及杨译本的最终面貌， |
|
主题词:
|
中国文学 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
索书号:
|
6 |