|
题名:
|
越剧汉英双语精粹选读 yue ju han ying shuang yu jing cui xuan du / 赵志义主译 , |
|
ISBN:
|
978-7-214-23756-9 价格: CNY580.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
577页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地: 南京 出版社: 江苏人民出版社 出版日期: 2019 |
|
内容提要:
|
本书主要将流行于浙江地区的越剧剧本,《碧玉簪》、《流花水》、《心比天高》、《北地王》、《摄政王之恋》、《狸猫》、《梨花情》、《鹿鼎记》等翻译成英语,为海外越剧爱好者提供方便,有利于中国传统文化越剧的传播,中外文化的交流。 |
|
主题词:
|
越剧 剧本 中国 |
|
中图分类法:
|
I236.55 版次: 5 |
|
主要责任者:
|
赵志义 zhao zhi yi 编译 |
|
责任者附注:
|
赵志义,教授,中国人民大学文艺学博士,河南大学外国语言文学博士后科研流动站出站人员。现为浙大城市学院外国语学院常务副院长,浙江大学硕士生导师,从事文学理论研究、公示语翻译与规范、越剧剧本翻译与研究等工作。 |