|
题名:
|
英汉翻译的维度思考与美学价值体现 [ 专著] ying han fan yi de wei du si kao yu mei xue jia zhi ti xian / 杜俊杰，初胜华著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5761-0640-4 价格： CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
211页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 秦皇岛 出版社： 燕山大学出版社 出版日期： 2024 |
|
内容提要:
|
本书内容编排上共设置六章。第一章作为论述的基础与前提，探讨翻译的内涵与发展、英汉翻译中的美学意识、英汉翻译中文化因素的维度思考；第二、三章分别探讨英汉翻译的技巧维度与文化维度；第四章阐述英汉翻译的审美体现，分析英汉翻译的美学体系、英汉翻译中的语言审美、英汉翻译审美的主客体、英汉翻译中的审美再现；第五、六章以价值为核心，研究文学体裁英汉翻译的价值体现和应用文体英汉翻译实践的多维度价值体现。 |
|
主题词:
|
英语 翻译 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
杜俊杰 du jun jie 著 |
|
主要责任者:
|
初胜华 chu sheng hua 著 |
|
附注:
|
2023年度河北省社会科学发展研究课题“英汉翻译课程(非英语专业)美育教育实证研究”的研究成果 2023年度河北省高等学校英语教学改革研究与实践项目“‘三进’背景下大学英语课程思政教学资源建设与应用研究”的研究成果 |